Después de todo lo que ha pasado Nemo y del susto que se ha llevado al quedar atrapado en el filtro del agua del acuario, Gill se detiene a contarle su historia allí, y cómo perdió parte de su aleta al intentar escapar del acuario del dentista.
Los peligros del filtro
